Ричард Адамс

Английский писатель, служил в британской армии; участник Второй мировой войны. В 1948 году он поступил в Оксфордский университет, где изучал новейшую историю и литературу

В различных переводах на русский язык роман имеет названия: «На Уотершипском холме», «Корабельный холм», «Удивительные приключения кроликов», «Великое путешествие кроликов»
Роман «Обитатели Холмов» — это переработанное собрание сказок о приключениях группы диких кроликов, наделённых человеческими чертами. Ричард Адамс придумывал поучительные истории для своих детей, чтобы развлечь их в поездках по северу Хэмпшира.
Несмотря на то, что животные в романе описаны в своем естественном окружении, они имеют ярко выраженные антропоморфные черты, а также близкие к человеческим социальные отношения, язык и культуру.

• Барабанчик

Крупный кролик из колонии рядом с фермой. Привык к хорошей еде и безопасному окружению. Он первым приглашает Ореха и других кроликов, но затем ведет себя скрытно и странно, как и остальная часть его колонии. Когда Шишак попадает в ловушку, он отказывается ему помочь и запрещает другим. Становится очевидным, что он держал одомашнивание в секрете и позволял кроликам становиться жертвой ежедневных ловушек. Он обменял хорошую еду, безопасность и свободу от страха на жизни своих сородичей.

• Кехаар

Черноголовая чайка с восточноевропейским акцентом, которой кролики помогли восстановить здоровье после того, как его ранила кошка с фермы "Орешник". Сначала Кехаар был осторожен и не хотел иметь с кроликами ничего общего, но со временем он подружился с ними и очень помог при побеге из Эфрафы на Уотершипский холм.

• Орех

Кролик из Сэндлфорда. Позже глава Уотершипской колонии. Будучи в старой колонии просто умным и неординарным кроликом, на Уотерширском холме становится Орех-рахом, опытным лидером, стратегом и дипломатом. У него есть брат Пятик.

«Обитатели холмов»